Guimarães 12 – 2022 (Portugal)
Na frança temos até ao 31 de janeiro para desejar um bom ano a todos….
Por isso…
bom ano!
En France, nous avons jusqu’au 31 janvier pour souhaiter une bonne année à tous.
Alors … bonne année!
Bom ano – Bonne année
Verde – Verte
Monte Córdova 04 – 2016 (Portugal)
A minha foto tem excesso de cor verde.
Ma photo déborde de couleur verte…
Presépio – Crèche
Guimarães 01- 2023 (Portugal)
Eu dei a conhecer o presepio dos arautos do evangelho a 3 amigas.
J’ai fait connaître la crèche des Hérauts de l’évangile à 3 amies.
Rio Amstel – Fleuve Amstel
Amesterdão – Amsterdam 10 – 2010 (Países baixos – Pays-bas)
Sabiam que o rio Amstel deu o seu nome a capital do países baixos?
Saviez-vous que le fleuve Amstel a donné son nom à la capitale des Pays-Bas?
Padre Pio
Porto 01 – 2023 (Portugal)
Uns contrastes a preto e branco…
Des contrastes en noir et blanc…
O polvo – la pieuvre
Penamaior 12 – 2022 (Portugal)
Uma prenda para a Carminho.
Un cadeau pour Carminho.
O pato – Le canard
Penamaior 01 – 2023 (Portugal)
Ofereci um pato ao meu Pisca.
Ele adora-o e não o larga…
J’ai offert un canard à mon Pisca.
Il l’adore et ne le quitte pas…
A Maria – Maria
Paços de Ferreira 01-2023 (Portugal)
Quem quer um chá de frutos vermelhos?
Qui veut un thé de fuit des bois?
deserto – Désert
Porto 01-2023 (Portugal)
É impressionante como o aeroporto está deserto durante a noite.
C’est étrange comme l’aéroport est désert pendant la nuit.
fotos de uma vida 