Vila Real 08 – 2015 (Portugal)
O solar de Mateus tem uns jardim com boa manutenção.
Le solar de Mateus a des jardins bien entretenus.
A verdura – La verdure
3 bicicletas – 3 vélos
Autun 08 – 2015 (França – France)
Bonita a fachada de esta casa francesa.
Jolie façade d’une maison française.
Minha aldeia – Mon village
Penamaior 11 – 2020 (Portugal)
Uma paisagem perto da minha casa.
Un paysage près de chez moi.
Efeito espelho – Effet mirroir
Águeda 07 – 2017 (Portugal)
Águeda é uma cidade muito fotogénica.
Águeda est une ville très photogénique.
Ar puro – Air pur
Gandra 05 – 2017 (Portugal)
Uma foto que não merece comentários.
Une photo qui n’a pas besoin de commentaires.
Polo norte – Pôle nord
Penamaior 01 – 2021 (Portugal)
Meu Deus está tanto frio…
Mon Dieu, il fait si froid…
Antiga – Ancienne
Águeda 07 – 2017 (Portugal)
Uma janela cheia de histórias.
Une fenêtre remplie d’histoire.
Relógio – L’horloge
Autun 08 – 2015 (França – France)
O relógio da catedral Saint Lazare.
L’horloge de la cathédrale Saint Lazare.
A armadilha – Le piège
Buxy 08 – 2015 (França – France)
O mundo inteiro está preso na mesma teia.
Le monde entier est prisionner dans la même toile.
