Penamaior 08-2021 (Portugal)

No dia 24 de Agosto passado, a minha Princesa deu o seu ultimo sopro.

A minha velhinha tinha 16 anos de vida e foi a minha companhia durante 14 anos.

Os seus rins pararam de funcionar e tive que acabar com o seu sofrimento, infelizemente…

Le 24 Août dernier , ma Princesa a rendu son dernier souffle.

Ma petite vieille aura vécu 16 ans e fût ma compagnie durant 14 ans.

Ces reins ont cessés de fonctionner et j’ai résolu mettre fin à ses souffrances, malheureusement…