Lixivía – Javel

Amsterdão – Amsterdam 03 – 2019 (Países-Baixos – Pays-Bas)

 

Amsterdam3

 

Coitado do Sr Trump. Ele pensa que em beber lixívia podemos matar o vírus do Covid 19!!!

 

Pauvre M. Trump. Il croit que en buvant de la javel, on peut tuer le virus do Covid 19!!!

O mercado – Le marché

Amsterdã – Amsterdam 03 – 2019 (Países-Baixos – Pays-Bas)

 

Amsterdam18

 

Amsterdã é o país dos queijos, da droga, das prostitutas e das tulipas.

 

Amsterdam est le pays des fromages, de la drogue, des prostituées et des tulippes.

A renda – La dentelle

Amsterdão – Amsterdam 03 – 2019 (Países-Baixos – Pays-Bas)

 

Amsterdam13

 

Uma tela de não sei quem…. mas o principal é ver a moda de antigamente!

 

Une toile de je ne sais plus qui… Mais le principal c’est de pouvoir admirer la mode d’autrefois!

Porta aberta – Porte ouverte

Amsterdã – Amsterdam 03 – 2019 (Países-Baixos – Pays-Bas)

 

Amsterdam7

 

O pior disto tudo, é que tu entres lá dentro e não cheira nem queijo, nem a chulé.

 

Le pire dans tout ça, c’est que tu rentres dedans et ça ne sent ni le fromage, ni les pieds.

Padre Pio

Eindhoven 03 – 2019 (Países-Baixos – Pays-Bas)

 

Amsterdam37

 

Para quem não conhece a história do Padre Pio, convido-os a estudar a vida desta personagem da igreja católica.

As nossas vidas não são fáceis mas a dele foi um pesadelo.

 

Pour tous ceux qui ne connaissent pas l’histoire du Padre Pio, je vous invite à étudier la vie de ce personnage de l’église catholique.

Nos vies ne sont pas simples mais la sienne fût un cauchemar.