A ceia – LA cène

Guimarães 11- 2021 (Portugal)

guimarães

Nesta Quinta-feira santa, Jesus juntamente com os seus amigos mas um inimigo, juntaram-se para a última ceia.

En ce Jeudi saint, Jésus en compagnie de ses amis dont un ennemi, se sont réunis pour le dernier repas.

Opera – Opéra

Guimarães 07-2019 (Portugal)

guimaraes07-2019

Existem pessoas com muitos dons. Estas meninas deram um concerto de opera a quem quisesse ouvir.

Foi lindo!

Il existe des personnes avec des dons. Ces jeunes demoiselles nous ont offert un concert d’opéra à qui voulait l’entendre.

Une merveille!

Desgosto – Dégoût

Guimarães 12 – 2020 (Portugal)

guimares 10-2017

Sobre as muralhas da cidade de Guimarães, um artista colocou varias cabeças todas diferentes umas das outras.

Chamam isso arte moderna…

Sur les murailles de la ville de Guimarães, un artiste expose plusieurs têtes les unes plus différentes que d’autres.

On appelle ça l’art moderne…