Os grifos – Les griffons

Barcelona – Barcelone 10 – 2011 (Espanha – Espagne)

 

barcelone2

 

O Parque da Cidadela é um parque lindíssimo.

Esta fonte é uma das mais belas que eu já vi.

 

Le parc da Cidadela est un merveilleux parc.

Cette fontaine est l’une des plus belles que je n’ai vu.

Aflita – Anxieuse

Roma – Rome 10 – 2012 (Italia – Italie)

 

Rome1

 

Eu vou rezar os Deus para que no meio de março o vírus tenha vacina.

 

Je vais prier les Dieux pour qu’à la mi-Mars on trouve un vaccin contre le virus.

Um conselho – Un conseil

Milão – Milan 10 – 2018 (Itália – Italie)

 

Milan3

 

O Duomo de Milão é magnifico.

Do terraço superior,  do interior, das catacumbas, a fachada e até a praça do Duomo…

Incito todos a ir visitar este monumento religioso.

 

Le Duomo de Milan est magnifique.

De la terrasse supérieur, à l’intérieur, les catacombes, la façade et même la place en face du Duomo…

J’encourrage tout le monde à visiter ce monument religieux

Michelangelo – Michel Ange

Vaticano – Vatican 10 – 2012 (Itália – Italie)

 

Roma

 

A entrada da capela Sistina está mesmo ao lado do meu nome « Sora ». No momento da foto, estou a sair da capela. Apetecia-me dizer alto : hasta la vista.

 

L’ entrée de la chapelle Sixtine se trouve juste à côté de mon nom « Sora ». Au moment de la photo, je quitte la chapelle. J’avais envie de crier bien fort : Hasta la vista.