55!!!

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

1668848914056

Durante a minha estadia em Lisboa vi 50 bichinhos do senhor Bordalo II.

Foi fixe!

Pendant mon séjour à Lisbonne, j’ai vu 50 bébêtes de monsieur Bordalo II.

Ce fût super!

Chuva – Pluie

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

lisbonne4

A minha foto não está muito nítida mas a chuva ajuda a obter algo de original.

Ma photo n’est pas très net mais la pluie aide a obtenir quelque chose de originale.

Máscaras – Masques

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

1668848993708

Uma coisa é certa durante a pandemia, não faltavam máscaras no chão. Como Bordalo II é um génio…

Une chose est certaine, durant la pandémie, les masques parsemaient les rues. Comme Bordalo II est un génie…

Evilution

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

1668848853083

Magnífica exposição do jovem Bordalo II.

É um génio do século XXI.

Magnifique exposition du jeune Bordalo II.

C’est un génie du XX ème siècle.

Marmota – Marmotte

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

lisbonne 1

Avenida Mar. Gomes da Costa 19, encontra-se a exposição de Bordalo II e este bixinho. Confesso que este meu décimo oitavo faz parte do meu top 3…

19 avenue Mar. Gomes da Costa, vous pouvez visiter l’exposition de Bordalo II et voir aussi ce petit animal. J’avoue que ce dix-huitième qu’il fait parti de mon top 3…