Solutré

Solutré 08 – 2015 (France)

solutré

Podia dizer que esta foto foi tirada num planeta qualquer mas ninguém acreditaria…

Je pourrais vous dire que cette photo a été prise sur une planète quelconque mais personne ne me croirais…

A dor – La douleur

Brou 08-2015 (França – France)

Brou

Hoje será esta foto que transmite muita dor e tristeza.

A nossa alma não pode estar sempre em alto…

Aujourd’hui ce sera cette photo qui transpire une énorme douleur ainsi que de la tristesse.

Notre âme ne peut pas être en permanence au top…

O guia – le guide

Igé 08-2015 (França – France)

igé

Nada de melhor quando visitamos uma aldeia perdida no meio de nada ter um guia que conhece bem os sítios.

Rien de mieux quand on visite un village perdu au millieu de nul part,d’avoir un guide qui connait bien les lieux.

Escândalo – SCandale

Brou 08-2015 (França – France)

brou

No meio católico as coisas não andam muito famosas. O escândalo da pedofilia é uma vergonha para a minha religião.

Dans le secteur catolique, les choses ne sont pas au beau fixe. Le scandale de pédophilie est une honte pour ma religion.