Perdeu – Perdue

Porto 07 – 2018 (Portugal)

P1000256

Ah é verdade a França também já não é candidato a taça do Euro.

Ah oui c’est vrai, la France n’est plus candidate à la tasse de l’Euro.

O baptismo – Le baptème

Ermesinde 05 – 2021 (Portugal)

Comboio

Com 55 anos o meu primo Abílio fez o seu baptismo de ferro. Pois ele andou de comboio pela primeira vez!

À 55 ans, mon cousin Abílio a fait son baptême de fer. Et oui, c’est la première fois qu’il prenait le train!