Porto 06 – 2020 (Portugal)
Isto sem duvida é uma casa portuguesa!
Sans aucun doute, c’est une maison portugaise!
Portugal
Meio século – Demi siècle
Penamaior 06 – 2020 (Portugal)
Feliz aniversário Natalia A.
Joyeux anniversaire Natalia A.
A cascata – La cascade
Santo Tirso 06 – 2020 (Portugal)
Perto da minha casa.
Près de chez moi.
Protegidos – Protégés
Pilar 05 -2020 (Portugal)
Perto da minha casa temos o Cristo do Rei ao lado do quartel da força aérea.
Près de chez moi, nous avons le Christ Roi juste à côté de la caserne de l’armée de l’air.
Marota – Coquine
Porto 06 – 2020 (Portugal)
A rapariga da esquerda é a namorada do meu irmão.
La fille de gauche c’est la copine de mon frère.
Happy birthday Zaza
Penamaior 06 – 2020 (Portugal)
Feliz aniversário Zaza!
Joyeux anniversaire Zaza!
Meu afilhado – Mon filleul
Penamaior 06-2020 (Portugal)
Feliz aniversário Pierre.
Joyeux anniversaire Pierre.
Os fetos – Les fougères
Penamaior 06-2020 (Portugal)
Logo de manhã cedo, adoro caminhar. Ouvir os pássaros, respirar ar puro e admirar a natureza…
Tôt le matin, j’adore e balader. Entendre les oiseaux, respirer l’air frais et admirer la nature…
Sem vida – Sans vie
Porto 06 – 2020 (Portugal)
Na semana passado fui ao Porto. Qual foi o meu espanto de ver uma cidade vazia sem touristas. Fiquei chocada!
La semaine dernière je suis allée à Porto. Je fûs surprise de découvrir la ville sans touristes. Le choc!
