Lucília

Balasar 08 – 2021 (Portugal)

IMG_20210821_152445

No passado 21 de Agosto fui passear com as minhas primas Maria e Lucília.

Ontem a minha prima da esquerda acabou com a vida dela.

Repousa em paz Lucília…

Le 21 Août dernier, je me suis baladée avec mes cousines Maria e Lucília.

Hier ma cousine de gauche s’est donnée la mort.

Repose em paix Lucília…

Inexplicável – Inexplicable

Balazar 05 – 2021 (Portugal)

Balasar

Na casa da Beata Alexandrina encontra-se esta foto.

É daquelas fotos que não há explicações.

O seus olhos seguem os nossos passos.

Dans la maison de la Bienvenue Alexandrina on trouve cette photo.

C’est le genre de photos qui est inexplicable.

Ses yeux suivent nos mouvements.