Balazar 04 – 2021 (Portugal)
Para a maioria das pessoas, o caminho certo depois da morte é este…
Pour la plupart des gens, le chemin exact après la mort c’est celui-ci…
Balazar 04 – 2021 (Portugal)
Para a maioria das pessoas, o caminho certo depois da morte é este…
Pour la plupart des gens, le chemin exact après la mort c’est celui-ci…
Balazar 01 – 2021 (Portugal)
Natal foi há 3 meses e nada fizemos…
Noël fût il y a 3 mois et on a rien fait depuis…
Balazar 12 – 2020 (Portugal)
Esta noite, o menino Jesus vai nascer.
Cette nuit, le petit Jésus va naître.
Balasar 10 – 2020 (Portugal)
Por onde vá agora, tem que seguir os passos…
Partout où tu ailles, tu dois suivre les pas…
Balasar 09 – 2020 (Portugal)
Faz hoje 65 anos que a Beata Alexandrina morreu nesta cama. Relembro que só se alimentou da hóstia durante 13 anos.
Cela fait 65 ans que la Bienvenue Alexandrina est morte dans son lit. Rappelez-vous qu’elle ne se nourrissait que de l’hostie et ce durant 13 ans.
Balasar 09 – 2020 (Portugal)
Se isto é o caminho para o paraíso, quero subir já!
Si cela est le chemin du paradis, je veux bien monter maintenant!
Balasar 09 – 2020 (Portugal)
Alexandrina de Balasar foi beatificada no Vaticano em 2004 por João Paulo II. A canonizarão está ainda em curso.
La procédure de béatification de Alexandrina de Balasar fût célébrée au Vatican, en 2004 par Jean Paul II. La canonization est encore en cours.
Balasar 09 – 2020 (Portugal)
Em visitar a casa da Beata Alexandrina parecemos voltar ao tempo antigo!
En visitant la maison de la bienheureuse Alexandrina, on a l’impression de vivre dans le passé!
Balasar 09- 2020 (Portugal)
Ao 19 anos, Alexandrina sofreu de uma paralisia cujo obrigou-a a ficar acamada até a sua morte a 13 de Outubro 1955. Levantava-se unicamente para ir a missa durante a semana santa a fim de fazer a via Sacra como Jesus.
Durante os seus últimos 13 anos era alimentada somente da hóstia. Não bebia, nem urinava nem defecava.
O estudo feito pelos médicos declararam então um milagre.
À l’âge de 19 ans, Alexandrina a souffert d’une paralysie qui l’obligea à rester alitée jusqu’à sa mort le 13 Octobre 1955. Elle réussissait tout de même à aller à l’église durant la semaine Sainte afin de vivre le chemin de la croix, tout comme Jésus.
Pendant ses 13 dernières années, elle fut alimentée uniquement de l’hostie. Elle ne buvait pas, n’urinait pas et ne déféquait pas non plus.
L’étude des médecins déclare alors un miracle.