Beatas – Mégots

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

1668848971800

Uma coisa é certa diariamente, não faltam beatas no chão. Como Bordalo II é um génio…

Une chose est certaine, tous les jours, des mégots parsèment les rues. Comme Bordalo II est un génie…

Evilution

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

1668848853083

Magnífica exposição do jovem Bordalo II.

É um génio do século XXI.

Magnifique exposition du jeune Bordalo II.

C’est un génie du XX ème siècle.

Marmota – Marmotte

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

lisbonne 1

Avenida Mar. Gomes da Costa 19, encontra-se a exposição de Bordalo II e este bixinho. Confesso que este meu décimo oitavo faz parte do meu top 3…

19 avenue Mar. Gomes da Costa, vous pouvez visiter l’exposition de Bordalo II et voir aussi ce petit animal. J’avoue que ce dix-huitième qu’il fait parti de mon top 3…

Trocadilho – Jeu de mot

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

1668848753788

A minha ida a Lisboa no mês passado foi no intuito de descobrir a exposição do Bordalo II.

O seu titulo diz tudo.

Mon séjour du mois dernier à Lisbonne avait pour objectif de découvrir l’exposition de Bordalo II.

Son titre en dit long.

Pomba – Colombe

Lisboa – Lisbonne 10-2022 (Portugal)

Lisbonne 6

O meu décimo quarto Bordalo II encontra-se na universidade Católica Portuguesa.

Mon quatorzième Bordalo II se trouve dans l’université Catholique Portugaise