Penamaior 07 – 2021 (Portugal)
Bom apetite minha menina!
Bon appétit ma demoiselle!
Fome – Faim
animaux
Esperança – Espoir
Nuremberg 10 -2019 (Alemanha – Allemagne)
5 meses passaram.
Agora que estamos de desconfinar aos poucos vamos poder combinar coisas…
5 mois sont passés.
Maintenant que nous nous déconfinons petit à petit, on va pouvoir programmer des trucs…
A pomba – Le pigeon
Santo Tirso 05 – 2021 (Portugal)
Este fim de semana a minha companhia veio fazer-me uma visita.
Até a pomba estava com saudades.
Ce week-end, ma compagnie est venue me visiter.
Même le pigeon a souffert de son absence.
Preguiça – Paresseux
Penamaior 04 – 2021 (Portugal)
Gostam do meu preguiça?
Vous aimez mon paresseux?
Hello Kitty
Penamaior 04 – 2021 (Portugal)
Mais uma criação minha!
Encore une de mes créativités!
Gémeas – Jumelles
Penamaior 04 – 2021 (Portugal)
Pela Páscoa, a avó Lurdes ofereceu as suas netas Núria e Ariana estas ursinhas. Elas adoraram! Eu também amei fazer-las.
Pour Pâques, La grand-mère Lurdes a offert à ses petites filles Núria et Ariana, ces oursettes. Elles ont adoré! Moi aussi j’ai aimé les faire.
Quando? – Quand?
Londres 10 – 2015 (Inglaterra – Angleterre)
Voar pela liberdade.
Voler pour la liberté.
Tradição – Tradition
Penamaior 04 – 2021 (Portugal)
Como todos anos, monto uma mesa no dia da Páscoa.
Comme chaques années, je dresse une table le jour de Pâques.
Protegido – Protégé
Penamaior 03 – 2021 (Portugal)
Boa segunda-Feira de Páscoa!
Bon Lundi de Pâques!
