Aviso – Alerte

Trofa 06 – 2020 (Portugal)

 

porto5

 

Nunca é demais para recordar que temos que manter distanciamento.

 

Il n’est jamais trop tard pour rappeler que nous devons préserver la barrière de securité.

Soltar – Délivrer

São Martinho do Porto 08 -2020 (Portugal)

 

São martinho4

 

Sabem uma coisa dia 29 de Maio vou ver a praia pela primeira vez este ano. Temos estado confinados ora privados das nossas paixões.

 

Vous savez quoi le 29 Mai, je vais revoir la mer pour la première fois cette année. Nous sommes restés en confinement donc privés de nos passions.

Antes – Avant

Penamaior 04 – 2020 (Portugal)

 

avant

 

O confinamento tem coisas boas. Podemos fazer tarefas programadas há muito tempo.

 

Le confinement a un aspect positif. Nous pouvons faire des trucs programmés depuis longtemps.