Incêndio – Incendie

Lisboa – Lisbonne 06 – 2019 (Portugal)

lisboa6.19

Minha igreja preferida em Lisboa.

A igreja de São domingo sofreu um violento incêndio no dia 13 de Agosto de 1959.

O resultado de restauração é magnifico.

Mon église préférée à lisbonne.

L’église de São Domingo a subi un violent incendie le 13 Aôut 1959.

Le résultat de restauration est sublime.

Belisíma – Formidable

Lisboa 06 -2019 (Portugal)

lisboa6.19

A igreja São Domingo é uma igreja belíssima por dentro, pois ao entrar, esperamos uma igreja bem estruturada, mas a marca do incêndio de 1959, torna-a mais bela com o contraste do mármore rosa.

L’église de são Domingos est une formidable église dans son intérieur, et oui en entrant, on s’attendait à trouver une église bien structurée mais les marques de l’incendie de 1959 la rende encore plus belle avec son contraste de marbre rose.

Inexplicável – Inexplicable

Balazar 05 – 2021 (Portugal)

Balasar

Na casa da Beata Alexandrina encontra-se esta foto.

É daquelas fotos que não há explicações.

O seus olhos seguem os nossos passos.

Dans la maison de la Bienvenue Alexandrina on trouve cette photo.

C’est le genre de photos qui est inexplicable.

Ses yeux suivent nos mouvements.

Inesquecível – Innoubliable

Arouca 06 – 2021 (Portugal)

Arouca 10

Queria agradecer a Deus pelo o dia 10 de Junho 2021.

Mais uma bela lembrança na minha vida!

Je voudrais remercier Dieu pour la journée 10 Juin 2021.

Encore un beau souvenir dans ma vie!

O paraíso – Le paradis

Toledo – Tolède 08 – 2014 (Espanha – Espagne)

milan

A catedral de Toledo pertence ao meu top 3 em relação as minhas favoritas.

La cathédrale de Tolède figure dans mon top 3 au niveau favorites.