Santa Marinha 11-2021 (Portugal)
13 rosas brancas oferecidas a nossa Senhora.
13 roses blanches offertes à notre Dame.
Pureza – pureté
Flores
Formigas-Fourmis
Solutré 08-2015 (França – France)
O que é feito dos bixinhos quando chega o frio?
Qu’est-il fait des petites bêtes quand le froid s’installe?
Na capela- Dans la chapelle
Santa Marinha 11-2011 (Portugal)
No mês de Novembro irei colocar flores ao pés da nossa senhora de Fátima.
Durant le mois de Novembre, j’irei mettre des fleurs aux pieds de notre dame de Fátima.
Rosa – Rose
Penamaior 09-2021 (Portugal)
Hoje faz anos o meu amigo Paulo.
Estamos a ficar velhos…
Aujourd’hui Paulo fête son anniversaire.
Nous devenons vieux….
Fazes-me falta – Tu me manques
Madrid 10 – 2014 (Espanha – Espagne)
Faz hoje um mês que partiste…
Aujourd’hui, cela fait un mois que tu es partie…
o universo – L’univers
Buxy 08-2017 (França – France)
O universo é composta de coisas más e coisas boas.
As flores é um arco-íris que crescem na terra.
L’univers est composé de choses négatives et de choses positives.
Les fleurs sont un arc-en-ciel qui naissent dans la terre.
Parabéns Naïa – Joyeux anniversaire Naïa
Penamaior 09 – 2021 (Portugal)
11 flores bonitas para a minha sobrinha Naïa.
Ela hoje festeja os seus 11 anos.
11 jolies fleurs pour ma nièce Naïa.
Aujourd’hui, elle fête ses 11 ans.
Sandra
Penamaior 7 – 2021 (Portugal)
Cada um de nós cultivamos um jardim de amizade. Podemos encontrar de tudo, flores bonitas, flores feias, urtigas ou silvas. Tento seleccionar as flores mais lindas a fim de alegrar o meu dia a dia.
Hoje uma das minhas flores faz anos, nem sei quantos….
Parabéns Sandra!
Chacun de nous cultivons un jardin d’amitié. On peut trouver de tout, des fleurs jolies, des fleurs moches, des horties ou des ronces. J’essaye de guarder uniquement les plus belles afin de rendre plus agréables mes journées.
Aujourd’hui, une de mes fleurs fête son anniversaire, mais je sais pas combien…
Joyeux anniversaire, Sandra!
O outono – L’automne
Penamaior 08 – 2021 (Portugal)
Acabou o verão!
Fini l’été!
fotos de uma vida 