Balasar 08 – 2021 (Portugal)
Durante as minhas ferias fui a Balazar com 2 companhias.
Pendant mes vacances, je suis allée à Balazar avec 2 compagnies.
ortopedia – orthopédie
Humor
Contrabando – Contrebande
Guimarães 06 – 2021 (Portugal)
Christian Dior deve dar muitas voltas no seu tumulto…
Christian Dior doit se retourner plusieurs fois dans sa tombe…
Presos – Prisonniers
Madrid 08 – 2014 (Espanha – Espagne)
Que vida de merda…
Quelle vie de merde…
Guerra actual – Guerre actuelle
Porto 06 – 2017 (Portugal)
Esta foto é antiga mas parece tão recente.
Cette photo est ancienne mais paraît si récente.
Vertigens – Vertiges
Arouca 06 – 2021 (Portugal)
Mal entrei na ponte e o espectáculo começou.
Compreendo que haja gente com medo mas tive que tirar uma foto as pessoas que iam a minha frente.
Eu andei a vontade em cima da ponte mesmo se ela se balançava de um lado para ao outro.
À l’entrée du pont, le spectacle commence.
J’accepte qu’il y ai des gens apeurés mais j’ai dû prendre une photo de personnes qui marchaient devant moi.
En ce qui me concerne j’ étais bien même si le pont balançait de droite à gauche.
Gipsy kings
Amsterdão – Amsterdam 03 – 2017 (Países Baixos – Pays-Bas)
Um pouco de humor neste mundo tão triste.
Un peu d’humour dans ce monde si triste.
0 point
Nuremberg 10 – 2019 (Alemanha – Allemagne)
Coitado do Boris, ele pode coçar a cabeça e pensar bem na noite de sábado.
O Reino Unido ganhou a eurovisão da canção mas a começar pelo fim.
Pauvre Boris, il peut bien se gratter la tête et penser à la nuit de Samedi soir.
Le Royaume Uni a gagné le concours de l’eurovision de la chanson mais en commençant par la fin.
# princesa – # princesse
Bruxelas – Bruxelles 10 – 2018 (Bélgica – Belgique)
Continuação do meu artigo de ontem.
Claro que as princesas são todas belas!
Continuation de mon article d’hier.
Bien sûr que les princesses sont toutes belles!
O paraíso – Le paradis
Balazar 04 – 2021 (Portugal)
Para a maioria das pessoas, o caminho certo depois da morte é este…
Pour la plupart des gens, le chemin exact après la mort c’est celui-ci…
