Porto 12- 2019 (Portugal)
Os reis Magos já vieram ao encontro do menino Jesus.
Les rois Mages sont venus visiter le petit Jésus.
Reis magos – rois mages
Humor
realidade – vérité
Santa Maria da Feira 12- 2019 (Portugal)
Afinal o pai Natal existe…
En fait le père Noël existe…
Protegido – protégé
Penamaior 12-2021 (Portugal)
Feliz Natal a todos!
Joyeux Noël à tous!
rugas – rides
Buxy 08-2015 (França – France)
Esta fotografia foi tirada na vila da minha infância.
Agora uma pergunta importante : este sinal é mais velho do que eu?
Cette photographie fût prise dans la ville de mon enfance.
Maintenant j’ai une question importante : ce panneau est-il plus vieux que moi?
Toilette natalícia – Toilette de noël
Cascais 11-2021 (Portugal)
Já estamos em Dezembro… Já comprou a sua camisola horrível para as festas?
Nous sommmes en Décembre…. Avez-vous déjà acheté votre pull moche pour les fêtes?
Plouf!
Sintra 11-2021 (Portugal)
Os pés no mar em pleno Novembro.
Les pieds dans l’eau en plein mois de Novembre.
halloween
Penamaior 11-2014 (Portugal)
Hoje as bruxas vão andar a solta…
Aujourd’hui les sorcières vont voler librement…
Money
Penamaior 07-2021 (Portugal)
É incrível como o Covid põe algumas pessoas distraídas e outras com humor.
Grande LOL!
C’est incroyable comme le Covid rend certaines personnes distraites et d’autres remplies d’humour.
Énorme LOL!
sem higiene – Sans higiène
Paços de Ferreira 05- 2021 (Portugal)
Que coisa parva ir as compras em plena pandemia e trazer connosco um panda deste tamanho…
Il faut être con pour aller aux courses en pleine pandémie et remporter avec nous un panda de cette taille…
fotos de uma vida 