Santa Marinha 05 – 2021 (Portugal)
Esta semana enfeitei a capela de Santa Marinha com lírios.
Cette semaine, j’ai embelli la chapelle de Santa Marinha avec des lys.
Lírios – Lys
Igrejas
Os cravos – Les oeillets
Santa Marinha 05 – 2021 (Portugal)
No último Domingo enfeitei a capela de Santa Marinha com cravos.
Dimanche dernier, j’ai embelli la chapelle de Santa Marinha avec des oeillets.
Quando? – Quand?
Londres 10 – 2015 (Inglaterra – Angleterre)
Voar pela liberdade.
Voler pour la liberté.
Milagre – Miracle
Santo Tirso 04 – 2021 (Portugal)
No dia da Páscoa o lenço roxo fica branco.
Le jour de Pâques, le ruban violet devient blanc.
Tradição – Tradition
Penamaior 04 – 2021 (Portugal)
Como todos anos, monto uma mesa no dia da Páscoa.
Comme chaques années, je dresse une table le jour de Pâques.
ressuscitar – Réssusciter
Milão – Milan 10 – 2018 (Itália – Italie)
Hoje dia de Pascoa, Jesus ressuscitou.
Feliz Páscoa a todos!
Aujourd’hui jour de Pâques, Jésus est ressuscité.
Joyeuses Pâques à tous!
Duomo
Milão – Milan 10 – 2018 (Itália – Italie)
Pormenor da porta principal do Duomo de Milão.
Détail de la porte principale du Duomo de Milan.
As lagrimas – Les larmes
Guimarães 04-2013 (Portugal)
Algumas mulheres da vida de Jesus choram a sua morte.
Quelques femmes de la vie de Jésus pleurent sa mort.
Crucificação – Crucifixion
Braga 08 – 2019 (Portugal)
Tanta violência numa foto…
Autant de violence sur une photo…
