Porto 11- 2022 (Portugal)
O Pelourinho servia para castigar os criminosos.
No Porto, ele está em frente a catedral.
A igreja não nos manda perdoar?
Le rouleau juridictionnel servait à punir les criminels.
À Porto, il est en face de la cathédrale.
L’Église ne nous conseille pas de pardonner?
Évora 10 – 2022 (Portugal)
Vista do templo de Diana do cima da catedral.
Vue du temple de Diane depuis le haut de la cathédrale.
Guimarães 01- 2023 (Portugal)
Eu dei a conhecer o presepio dos arautos do evangelho a 3 amigas.
J’ai fait connaître la crèche des Hérauts de l’évangile à 3 amies.
Porto 05- 2010 (Portugal)
Naquela época todos aclamavam a sua presencia.
Desde o dia 31 de Dezembro o povo chora a sua ausência.
Repousa em Paz…
À l’époque, tous acclamaient sa présence.
Depuis le 31 Décembre, le peuple pleure son absence.
Repose en Paix
Lisboa – Lisbonne 10-2022 (Portugal)
A água benta moderna!
L’eau bénite moderne!
Fátima 08 – 2022 (Portugal)
Esta semana vou subir mais um grau na minha vida!
Cette semaine, je vais gravir une marche de plus dans ma vie!
Espinho 04-2022 (Portugal)
Uma imagem cheia de emoção… Uma mãe e o seu filho!
Une statue émouvante… une mère et son fils!
Lisboa – Lisbonne 06 – 2022 (Portugal)
João Paulo II é uma personagem que marcou a História. 9 anos depois da sua morte ele foi declarado Santo.
Jean Paul II est un personnage qui aura marqué l’ Histoire. 9 ans après sa mort, il fût déclaré Saint.
Windsor 08 – 2008 (Inglaterra – Angleterre)
O castelo de Windsor é um castelo do século XI.
A sua capela São Jorge também é muita famosa. Foi aqui que o Rei Carlos e a Camilla casaram em 2005. Em 2018 foi a vez de Harry e Meghan.
Amanhã será aqui que a Rainha Isabel vai descansar para sempre em companhia do seu pai Jorge VI e o seu marido filipe de Edimburgo.
Le chateau de Windsor est un chateau du XIème siècle.
Sa chapelle Saint Georges est aussi très célèbre. Ce fût icic que le roi Charles et Camilla se sont mariés en 2005. Ensuite ce fût le tour de Harry et Meghan.
Demain, ce sera là que la Reine Elisabeth va se reposer pour toujours en compagnie de son père Georges VI et son mari Philip de Édimbourg.
fotos de uma vida 