Penamaior 06-2020 (Portugal)
Logo de manhã cedo, adoro caminhar. Ouvir os pássaros, respirar ar puro e admirar a natureza…
Tôt le matin, j’adore e balader. Entendre les oiseaux, respirer l’air frais et admirer la nature…
Paysage
Sem vida – Sans vie
Porto 06 – 2020 (Portugal)
Na semana passado fui ao Porto. Qual foi o meu espanto de ver uma cidade vazia sem touristas. Fiquei chocada!
La semaine dernière je suis allée à Porto. Je fûs surprise de découvrir la ville sans touristes. Le choc!
As escadas – Les escaliers
Monte Córdova 06-2020 (Portugal)
Em companhia dos meus primos, aproveitamos o feriado para descobrir sítios que conhecíamos e outros que descobrimos.
Avec mes cousins, et pendant le jour férié, nous avons visité des endroits que nous connaissions et d’autres pas du tout.
Rio Leça – Rivière Leça
Sanfins 06 – 2020 (Portugal)
Estou ao pé da nascente do Rio Leça.
Je suis au pied de la source de la rivière Leça.
A lagoa – Le lagon
Arcos de Valdevez 08 – 2019 (Portugal)
Um cantinho de paraíso.
Un coin de paradis.
A rede – Le filet
Matosinhos 05 – 2020 (Portugal)
Uma flor a beira mar.
Une fleur en bord de mer.
Rio Pegnitz – Fleuve Pegnitz
Nuremberg 03 – 2020 (Alemanha – Allemagne)
Adoramos visitar este bairro da cidade.
Nous avons adoré visiter ce quartier de la ville.
A ramada – La treille
Penamaior 05 – 2020 (Portugal)
Durante a minha caminhada de Domingo.
Pendant ma balade de Dimanche.
Lagoa – Lagon
Gerês 08 – 2014 (Portugal)
Parece o paraíso!
On dirait le paradis!
