A receita – La recette

São Martinho do Porto 08 – 2019 (Portugal)

 

São martinho1

 

Um pouco de areia, um pouco de água, um pouco de conchas, um pouco de algas e assim « com pouco » constrói-se um belo castelo de princesa.

 

Un peu de sable, un peu d’eau, un peu de coquillages, un peu d’algues et c’est comme ça qu’avec « un peu », on construit un beau château de princesse.

Virgem – Vierge

Arco de Valdevez 08 – 2019 (Portugal)

 

Arco de valdevez1

 

A natureza é linda… Arco de Valdevez tem lugares assim com flora e fauna puras.

 

La nature est belle…  À Arco de Valdevez, il y a des endroits comme celui-là avec la flore et la faune pures.