ruas

Bom ano – Bonne année

| fotosdeumavida1

Guimarães 12 – 2022 (Portugal)

1673114109393

Na frança temos até ao 31 de janeiro para desejar um bom ano a todos….

Por isso…

bom ano!

En France, nous avons jusqu’au 31 janvier pour souhaiter une bonne année à tous.

Alors … bonne année!

Charlie Hebdo

| fotosdeumavida1

Santo Tirso 10-2021 (Portugal)

santo tirso2

Foi no inicio de Janeiro de 2015 que os atentados na sede de Charlie Hebdo aconteceram.

Ce fût début Janvier 2015 que les attentats dans les bureaux de Charlie Hebdo ont eu lieu.

Joseph Aloisius Ratzinger

| fotosdeumavida1

Porto 05- 2010 (Portugal)

1673114045248

Naquela época todos aclamavam a sua presencia.

Desde o dia 31 de Dezembro o povo chora a sua ausência.

Repousa em Paz…

À l’époque, tous acclamaient sa présence.

Depuis le 31 Décembre, le peuple pleure son absence.

Repose en Paix

Chuva – Pluie

| fotosdeumavida1

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

lisbonne4

A minha foto não está muito nítida mas a chuva ajuda a obter algo de original.

Ma photo n’est pas très net mais la pluie aide a obtenir quelque chose de originale.

Marmota – Marmotte

| fotosdeumavida1

Lisboa – Lisbonne 10 – 2022 (Portugal)

lisbonne 1

Avenida Mar. Gomes da Costa 19, encontra-se a exposição de Bordalo II e este bixinho. Confesso que este meu décimo oitavo faz parte do meu top 3…

19 avenue Mar. Gomes da Costa, vous pouvez visiter l’exposition de Bordalo II et voir aussi ce petit animal. J’avoue que ce dix-huitième qu’il fait parti de mon top 3…