Lousada 02-2021 (Portugal)
Isto sou eu daqui a poucos anos…
Ça c’est moi d’ici peu d’années…
Avozinha – Mamie
ruas
Guarda-sol – parasol
Águeda 08 – 2021 (Portugal)
Com esta onda de calor procurem sombra e hidratem-se!
Avec cette canicule recherchez de l’ombre et hydratez-vous!
Why so serious?
Santo Tirso 06-2022 (Portugal)
Adoro!
J’adore!
País das maravilhas – Pays des merveilles
Lisboa – Lisbonne 06 – 2022 (Portugal)
Desde o inicio da pandemia que eu não viajava para tão longe.
Agora toca a voltar a vida real. Acabou a Sora no país das maravilhas!
Depuis le début de la pandémie que je ne voyageais plus aussi loin.
Maintenant me voici de retour à la vraie vie. Fini Sora au pays des merveilles!
A lagrima – LA larme
Lisboa – Lisbonne 06 – 2022 (Portugal)
Infelizmente tive que voltar a minha vida normal…
Malheureusement, j’ai dû reprendre ma vie normale…
a sombra – l’ombre
Águeda 07 – 2019 (Portugal)
Alguns países sofrem com uma onda de calor.
O melhor é ficar a sombra e beber muita água…
Certains pays souffrent de la canicule.
L’idéal, c’est rester à l’ombre et boir e beaucoup d’eau…
descontrolo – Détraqué
Águeda 07 – 2019 (Portugal)
Não sei vocês mas aqui em Portugal, um dia está sol outro dia está chuva…
Je ne sais pas vous mais ici au Portugal, un jour il fait beau, un jour il pleut…
O gato e o rato – Le chat et la souris
Aveiro 07 – 2017 (Portugal)
Chamo isto Arte com um A maiúsculo!
J’appelle ça de l’Art avec un grand A!
Na rua – Dans la rue
Amsterdã – Amsterdam 10 – 2010 (Países-Baixos – Pays-Bas)
As típicas casas e as famosas bicicletas de Amsterdã.
Les maisons tipiques et les célèbres vélos d’Amsterdam.
fotos de uma vida 